Говорит давняя немецкая мудрость: "Дома человек мудрее всего". Самобытная немецкая нация с полным на то правом гордится своим глубоким чувством родительского жилища. Германия - страна гениальных художников и великанов человеческого ума. Немецкие дисциплина и порядок очень хорошо передают основные черты национального характера.
"Мудрого слова, хорошей науки пусть слушают не только уши, но и руки" - любимую пословицу немецких учителей. Дух школьнического и христианской этики воспитывает не только ребенка, но и целый народ. Вот почему успешные стремления немцев к философским поискам умело совмещаются с их достижениями в сфере практических изобретений.
Что именно значит быть немцем или немкой? Ответ на этот вопрос скрыт в фольклоре нации. Когда-то известен немецкий поэт Генрих Гейне очень метко высказался на эту тему: "Тому, кто желает узнать о немцах с наилучшей стороны, я советую прочитать их песни". Перефразируя бессмертного мирового гения, можно посоветовать каждому человеку сначала прочитатати народные сказки. Сегодня к нам с вами пожаловала одна мудрая сказка этого величественного народа.
ЗОЛОТАЯ ГУСЫНЯ
У одного мужчины были три сыновья - два умные, а третьего прозвали дурачком, презирали его, высмеивали и обижали при любом случае.
Вот как-то старший сын пошел в лес нарубить дров. На дорогу мать дала ему смачного пирога и бутылку вина, чтобы он там не был голоден и должен был чем запить. В лесу он встретил малого седого человечка, который учтиво поздоровался и сказал:
- Дай мне кусок пирога, что в сумке у тебя, и глоток того вина, потому что я очень хочу есть и пить.
Но умный сын ответил:
- Конечно, дай тебе пирога и вина, то и самому ничего не останется. Иди себе своей дорогой!
И сам пошел дальше.
Вот начал он рубить дерево, да и рубанул как-то неудачно, топор вырвался, ударила по руке, и он должен был возвращаться домой перевязывать рану. И все это наделал ему небольшой седой человечек.
Тогда пошел второй, середульший, в лес, и мать дала ему, как и старшему, смачного пирога и бутылку вина. И этому встретился маленький седой человечек, попросил у него кусок пирога и глоток вина. Но и этот ответил очень разумно:
- Как каждому давать, то и самому ничего будет есть. Иди своей дорогой.
И пошел себе дальше.
Наказание не минуло и этого: не успел он рубануть несколько раз, как ранил себе ногу, да еще и так, что его пришлось нести домой.
Тогда сказал глупый:
- Папе, позволь мне пойти нарубить дров.
Отец ответил:
- Когда твои братья наделали себе беды, то что уже говорить о тебе? Лучше сиди дома.
Но глупый до тех пор просил, пока отец сказал:
- Но иди уже. Как скалічишся, то, может, поумнеешь.
На дорогу мать дала ему коржа, на воде замешенного и в пепле спеченного, и бутылку скислого пива.
Придя к лесу, он также встретил старого седого человечка, который поздоровался с ним и сказал:
- Дай мне кусочек твоего коржа и глоток твоего пива, потому что я очень хочу есть и пить. Глупый ответил:
- Но у меня корж на воде замешен, в пепле печеный, а пиво кислое. Если тебе по вкусу, то сядем позавтракаем.
Они сели, и когда дурачок вынул завтрак, то увидел, что в руках у него распрекрасный вкусный пирог, а вместо кислого пива - хорошее вино.
А как позавтракали, человечек сказал:
- За то, что ты имеешь хорошее сердце и делящийся последним, я дарую тебе счастье. Вон там, видишь, стоит старое дерево. Срубай его, и в корне что-то найдешь.
И попрощался.
Глупый срубал дерево, а когда оно упало, видит: сидит между корнем гусыня, и все перо, на ней из искреннего золота. Он достал гусыню, взял с собой и пошел к заезду переночевать.
А у хозяина заезда были три дочки. Они увидели гусыню и очень заинтересовались, что это за диковина - гусыня с золотым пером, и им захотелось достать хоть одну такое перо. Старшая подумала: "Я таки прихитрюся и вискубну одно золотое перо", - и когда дурачок вышел куда-то, схватила гусыню за крыло, но пальцы и рука вдруг крепко прилипли к гусыне, и девушка никак не могла оторвать их.
Вскоре пришла и вторая с такой же мыслью - вискубнути одно золотое перо. Но едва притронулась она к сестре, как и сама как будто прикипела к ней. Наконец пришла и третья с таким же намерением. Тогда две старшие закричали:
- Не подходи, не подходи!
Но меньшая не поняла, почему ей нельзя подходить, и подумала: "Когда они дергают гусыню, то почему я не могу?" - подбежала, коснулась их, но так и прилипла.
И должны были они ночевать около гусыни.
Второго дня взял дурачок гусыню и пошел себе, а о трех девушек, которые шагали позади, ему и безразлично. Так и бежали все три за парнем - куда он, туда и они.
Вышли они в поле, а навстречу поп. Увидев ту вереницу, он закричал:
- Как вам не стыд, негодяйки, бежать полем за молодым парнем? Подобает ли это девушкам?
А тогда схватил наименьшую за руку и хотел оторвать, и только что коснулся к ней, как сам крепко прилип и должен был четвертым шагать за ними.
Вскоре встретили они пономаря. Тот увидел священника, который шагал за тремя девушками, чуть ли не наступая им на пяти, и удивленно вскрикнул:
- Гей, панотче! А куда это вы так торопитесь? Не забывайте, что сегодня мы должны крестить ребенка.
Подбежал к нему и схватил за рукав, но и сам крепко прилип к этой веренице.
Вот так плетясь впятером по полю, постигли они двух крестьян, что с мотыгами шли домой. Пип звал к ним, чтобы они освободили его и пономаря от этой неприятности, и, едва коснувшись пономаря, крестьяне также крепко прилипли. Теперь их стало уже семеро.
Вот приходят они все до одного города. Король, который правил там, имел одну дочку, и она была такая грустная, что никто не мог ее насмешить. Король объявил по всей стране, что тот, кто насмешит королеву, станет ее мужем.
Услышав такое, дурачок пришел со своей гусыней и семью, что к ней прилипли, к королевской дочке. Как увидела королева тех семи, что частили друг за другом, то так захохотала, что и угомону ей не было.
Тогда дурачок пожелал, чтобы его женили с королевой. Но королю не понравился такой зять, и он прибегнул к разным уловкам.
Во-первых, загадал он, пусть дурачок найдет такого мужчину, который смог бы выпить полный погреб вина.
Дурачок вспомнил седого человечка - или не поможет тот ему? И пошел в лес, на то место, где когда-то срубал дерево. Аж видит - сидит там мужчина и тяжело сокрушается. Вот дурачок и спрашивает, чего он так приуныл.
- Я хочу пить и никак не могу угомонить жажду. Холодную воду терпеть не могу; правда, я выпил бочку вина, и это для меня все равно, что капля на горячий камень.
- Тогда я тебе помогу, - сказал дурачок, - ходы лишь со мной и утолишь свою жажду.
И повел его в королевский погреб.
Мужчина сразу приступил к наибольшей бочке и хлестал, пока в боку закололо, а отдохнув, начал опять пить, и еще солнце было на небе, как он опорожнил все бочки.
Дурачок опять затребовал, чтобы отдали ему невесту, и король розгнівався, что какой-то голодранец, кого все за дурачок имеют, зарится на его дочку, и поставил новое условие: он должен найти мужчину, который мог бы съесть гору хлеба.
Дурачок, не долго думая, пошел сразу в лес, снова на то же место. Глянул - а там сидит мужчина, туго стягивает ременчатым поясом живот и, делая гримасу, как среда на пятницу, говорит:
- Я только что съел целую печь хлеба, но разве это поможет такому голодному, как я? Мой желудок пуст, и я должен туго подпоясываться, чтобы не сдохнуть от голода.
Дурачок очень обрадовался и сказал ему:
- Ану собирайся и ходите со мной, то накушаешься вволю.
И привел его на королевский двор, куда позвозили муку из всего государства и напекли хлеба целую гору. Но мужчина из леса как начал наминать, то еще солнце не зашло, а гора хлеба исчезла.
Дурачок в третий раз затребовал, чтобы ему отдали его невесту, но король еще раз захотел выкрутиться и сказал ему, чтобы построил корабль, который бы мог идти и морем, и суходолом.
Дурачок направился просто в лес. Там сидел старый седой человечек, с которым он когда-то поделился своим коржом. Старый сказал ему:
- Я за тебя ел и пил, я тебе дам и корабля. Я все для тебя сделаю, потому что ты был ко мне хороший.
И дал ему корабля, который мог двигаться водным путем и посуху. Как увидел это король, то дольше не мог задерживать дочку. Произвели свадьбу, а после смерти короля дурачок унаследовал королевство и долго-долго жил счастливо со своей женой.
Один дурак может больше спросить
чем семь мудрецов годные ответить.
вторник, 9 сентября 2008 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий